网络购物平台通常提供退款服务，消费者在购买商品后，如果对商品不满意或者发生了意外情况，可以申请退款，这是消费者的一项合法权益，也是电商平台为了保障消费者权益而设立的制度，该女子申请仅退款的行为本身并不违法。

如果该女子在申请退款时存在欺诈行为或者违反了购物平台的规定，那么她的行为就可能涉嫌违法，如果她故意提供虚假信息或者恶意利用退款制度来获取不当利益，就可能构成欺诈行为。

对于网络购物中的争议和误解，消费者和商家应该通过正当途径进行沟通和解决，如果双方无法达成一致，可以寻求相关部门的帮助或者通过法律途径解决。

该女子的行为需要具体情况具体分析，如果她没有违反任何规定或者存在欺诈行为，那么她的行为是合法的，如果她存在不当行为或者违反了相关规定，那么她需要承担相应的责任，消费者和商家应该通过合法途径解决争议和误解，维护网络购物的良好秩序。