《射雕英雄传》是金庸先生的经典武侠小说，被多次改编为电视剧、电影等影视作品，庄达菲可能是一位演员或者与该作品相关的其他人物，但关于她与“射雕英雄传最新版”的具体信息，我无法提供。

如果您想了解更多关于《射雕英雄传》的信息，或者想了解庄达菲与该作品的关系，建议您通过相关的影视平台、社交媒体或者官方渠道进行查询。